به نام خدا

      
صفحه اصلی   لیست کلمات   لیست صفحات   

     
   اقرار      
  لغت نامه دهخدا
اقرار - [ hrvhv ] - [ ]
آوا : اِ
نوع لغت : ع مص
فینگلیش :
شرح : ثابت کردن کسي را در کاري . (از منتهي الارب ) (ناظم الاطباء).
  • بگفت بر خود ثابت کردن چيزي را. (آنندراج ) (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء).
  • بگفت خود ثابت شدن و با لفظ گرفتن و آوردن و کردن و داشتن و دادن مستعمل . (آنندراج ).
  • اقرار کردن . (تاج المصادر) (ترجمان علامه جرجاني ترتيب عادل بن علي ). اعتراف کردن . (تاج العروس ). خستو شدن . (تاريخ بيهقي ). اذعان . (تاج العروس ). خلاف انکار:
    يک يک بر وي بشمردم همه
    عيب تن خويش باقرار خويش .

    ناصرخسرو.


    خليفه مجمعي ساخت ... و شرطي را بفرمود تا بنام هر خادم ضياعي بنويسد: بعضي باقرار، بعضي بملک و بعضي بوقف . (تذکرةالاولياء عطار). چندانکه مرا در حق درويشان ارادت است و اقرار اين شوخ ديده را عداوت است و انکار. (گلستان سعدي ). يکي از حکما را شنيدم که ميگفت هرگز کسي بجهل خويش اقرار نکرده است مگر... (گلستان سعدي ).
    دگر مگوي که من ترک عشق خواهم کرد
    که قاضي از پس اقرار نشنود انکار.

    سعدي .


    -اقرار آوردن ; بر گناه و تقصير خود اعتراف کردن . (ناظم الاطباء):
    گر خون من و جمله عالم تو بريزي
    اقرار بياريم که جرم از طرف ماست .

    سعدي .


    بدر تمام روزي در آفتاب رويت
    گر بنگرد بيارد اقرار ناتمامي .

    سعدي .


    -اقرار دادن ; اعتراف کردن . اذعان کردن . مقر شدن:
    اي بار خدايي که همه بار خدايان
    دادند باصل و شرف و گوهرت اقرار.

    منوچهري .


    اي داده باقبال تو اقرار همه خلق
    در حکم ، يک اقرار ز هفتاد گوا به .

    قطران .


    مده بر عيب کس ناديده اقرار
    وگر ديدي بپوشي بهتر اي يار.

    ناصرخسرو.


    شنود گوش و دل اقرار کرد صانع را
    بداد عقل بر اقرار صنع او اقرار.

    ناصرخسرو.


    ايا ز دولت تو ديده هرکسي معجز
    ايابمعجز تو داده هر کسي اقرار
    اگر ملوک و سلاطين رفته زنده شوند
    به معجزات و کرامات تودهند اقرار.

    مير معزي (از آنندراج ).


    نفسي دارم که از جهالت
    اقرار نه مي دهد نه انکار.

    عطار.


    زبان را چو بيني که اقرار داد
    ببين تا زبان را که گفتار داد.

    سعدي .


    -اقرار داشتن ; استوار بودن و استواري داشتن . (ناظم الاطباء).
    -
  • اعتراف کردن:
    مرا ز ابتداي جهان بازگوي
    که اقرار داريم کش ابتداست .

    ناصرخسرو.


    آفرينش همه تنبيه خداوند دل است
    دل ندارد که ندارد بخداوند اقرار.

    سعدي .


    اگر عشق کفر است از منکرانم
    وگر کفر دين است اقرار دارم .

    طالب آملي (از آنندراج ).


    -اقرار کردن ; اعتراف کردن . (ناظم الاطباء). اذعان کردن:
    چيست که بيهوش همي بينمت
    از چه همي نالي اقرار کن .

    ناصرخسرو.


    اقرار تو باشد سخنش گرچه روا نيست
    در دين که کسي از کس ديگر کند اقرار.

    ناصرخسرو.


    آخر اين اقرار خواهي کرد هين
    هم ز اول روز آخر را ببين .

    مولوي .


    اقرار کنم برابر دشمن و دوست
    کانکس که مرا بکشت از من بحل است .

    سعدي .


    خردمندان نظر بسيار کردند
    ز درمانش بعجز اقرار کردند.

    سعدي .


    بناداني کند اقرار هر کس هست داناتر
    ز حيرت پرده خواب است هر چشمي که بيناتر.

    صائب (از آنندراج ).


    -اقرار گرفتن ; اعتراف گرفتن:
    دل بدرد امروز نبود آشنا بگرفته اند
    حسن پيش از عشق و عشق ازپيش حسن اقرار ازاو.

    واله هروي (آنندراج ).


  • بر پاي داشتن .
  • بقرار آوردن کار را. (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء).
  • ثابت شدن حمل ناقه . (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء). ثابت شدن آبستني شتر ماده .
  • خنک گردانيدن . (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء): اقراللّه عينه و بعينه ; خنک گرداند خداي چشم او را يعني اشک او را. چه ، اشک خنک دليل شادي و اشک گرم دليل غم و غصه و هم است . (ناظم الاطباء) (منتهي الارب ).
  • سردي رسانيدن و خنک گردانيدن .(منتهي الارب ) (ناظم الاطباء). سرد گردانيدن . (تاج المصادر بيهقي ).
  • بسرما درآمدن . (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء).
  • آرام و قرار دادن . (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء). قرار دادن . (مجمل اللغة)(ترجمان القرآن ) (تاج المصادر).
  • (اِ) تقرير و آن يکي از سه قسم سنت است و عبارتست از اعمالي که قوم مرتکب شده اند و رسول صلوات اللّه عليه بر آنان نگرفته و انکار نفرموده است . (مفاتيح العلوم ). آن سه قسم از سنت که هر يک عليحده حجت است : قول معصوم . فعل معصوم و تقرير يا اقرار معصوم است .
  • (اصطلاح شرع ) اعتراف و اخبار شخص بحقي است از خود براي ديگري و اين بوسيله گفتن تحقق مييابد و بوسيله اشاره و مانند آن صحيح نيست و اقرار ناميده نميشود و نوشتن در حکم گفتن است . (کشاف اصطلاحات الفنون از جامعالرموز). خبر دادن بحقي است بر نفع کسي بر ذمه خبردهنده . (تعريفات سيدجرجاني ).
  • (اِمص ) در تداول فارسي ، پايداري و برقراري در جايي و استواري .
  • عهد و پيمان و قول و شرط.
  • کفالت و ضمانت .
  • قبول و رضامندي و پسند.
  • گواهي و شهادت و بيان و اذعان و اعتراف . (ناظم الاطباء).
  •   لغت نامه معین
    اقرار - [ hrvhv ] - [ ]
    آوا : ( ا )
    نوع لغت : (مص ل .)
    فینگلیش :
    شرح : 1 ـ بروز دادن ، مقر آمدن . 2 ـ آشكار گفتن . 3 ـ برپا داشتن .
    ریشه : ع.
     
      اشتباه تایپی
    ehfj vnk sd vh nv hvd hc lkjid hghvf khzl hghxfhli f tj fv o n ehfj vnk dcd vh Hkknvh lkjid hghvf khzl hghxfhli f tj o n ehfj ank fh gtz vtjk H vnk vnk nhajk nhnk lsjulg Hkknvh li hrvhv vnk jh hglwhnv jv lhk ughli v hkd jvjdf uhng fk ugd hujvht vnk jh hguv s osj ank jhvdo fdird hbuhk jh hguv s oght hk hv d d fv d falvnl ili udf jk o da fhrvhv o da ogdti l lud shoj avxd vh ftvl n jh fkhl iv ohnl qdhud fk dsn fuqd fhrvhv fuqd flg fuqd f rt jb vhgh gdh uxhv knhk i lvh nv pr nv dahk hvhnj hsj hrvhv hdk a o ndni vh unh j hsj hk hv gsjhk sund d d hc p lh vh akdnl i ld tj iv c sd f ig o da hrvhv k vni hsj l v gsjhk sund n v l d i lk jv uar o hil vn i rhqd hc s hrvhv kak n hk hvspan classn04chrvhv H vnk span fv khi jrwdv o n hujvht vnk khzl hghxfh v o k lk lgi uhgl j fvdcd hrvhv fdhvdl i vl hc xvt lhsj fnv jlhl v cd nv Htjhf v dj v fk vn fdhvn hrvhv khjlhld span classn04chrvhv nhnk span hujvht vnk hbuhk vnk lrv ank hd fhv onhdd i ili fhv onhdhk nhnkn fhwg avt ivj hrvhvhd nhni fhrfhg j hrvhv ili ogrnv p l d hrvhv c itjhn h fi lni fv udf s khndni hrvhv v ndnd f ad fijv hd dhvak n a ng hrvhv vn whku vhfnhn urg fv hrvhv wku h hrvhvhdh c n gj j ndni iv sd lu chdhflu c j nhni iv sd hrvhvh v lg sghxdk vtji ckni a knfi lu chj vhlhj j nikn hrvhvktsd nhvl i hc ihgj hrvhv ki ld nin ki hk hvcfhk vh fdkd i hrvhv nhnffdk jh cfhk vh i tjhv nhnspan classn04chrvhv nhajk span hsj hv f nk hsj hvd nhajk khzl hghxfhli hujvht vnk lvh c hfjnhd ihk fhc d i hrvhv nhvdl a hfjnhsj Htvdka ili jkfdi onh kn ng hsj ng knhvn i knhvn fonh kn hrvhvh v uar tv hsj hc lk vhkl v tv ndk hsj hrvhv nhvl span classn04chrvhv vnk span hujvht vnk khzl hghxfh hbuhk vnk dsj i fdi a ild fdklj hc i ild khgd hrvhv k hrvhv j fhan soka v i v h kdsj nv ndk i sd hc s nd v kn hrvhvHov hdk hrvhv o hid vn idk il c h g v c Hov vh ffdk hrvhv kl fvhfv nalk n sj hk s i lvh f aj hc lk fpg hsj ovnlknhk kzv fsdhv vnknc nvlhka fu c hrvhv vnknfkhnhkd kn hrvhv iv s isj nhkhjvc pdvj vni o hf hsj iv ald i fdkhjvspan classn04chrvhv vtjk span hujvht vtjk ng fnvn hlv c kf n Hakh f vtji hknpsk da hc uar uar hc da psk hrvhv hch li fv hd nhajk li frvhv H vnk hv vh lkjid hghvf khzl hghxfhli ehfj ank plg khri lkjid hghvf khzl hghxfh ehfj ank Hfsjkd ajv lhni li ok vnhkdnk lkjid hghvf khzl hghxfh hrvhggi udki fudki ok vnhkn onhd al h vh dukd ha h vh i ha ok ngdg ahnd ha vl ngdg yl ywi il hsj khzl hghxfh lkjid hghvf li svnd vshkdnk ok vnhkdnk lkjid hghvf khzl hghxfh svn vnhkdnk jh hglwhnv fdird li fsvlh nvHlnk lkjid hghvf khzl hghxfhli Hvhl rvhv nhnk lkjid hghvf khzl hghxfh rvhv nhnk l lg hggyjv lhk hgrvHk jh hglwhnvli h jrvdv Hk d d hc si rsl skj hsj ufhvjsj hc hulhgd i r l lvj f ani hkn vs g wg hj hggi ugdi fv Hkhk k vtji hk hv ktvl ni hsj lthjdp hgug l Hk si rsl hc skj i iv d ugdpni p j hsj r g luw l tug luw l jrvdv dh hrvhv luw l hsj li hwxghp avu hujvht hofhv aow fprd hsj hc o n fvhd nd vd hdk f sdgi tjk jprr lddhfn f sdgi hahvi lhkkn Hk wpdp kdsj hrvhv khldni klda n k ajk nv p l tjk hsj aht hwxghphj hgtk k hc hluhgvl c ofv nhnk fprd hsj fv ktu sd fv bli ofvnikni juvdthj sdn v hkd li hlw nv jnh g thvsd hdnhvd fvrvhvd nv hdd hsj hvd li uin dlhk r g avxli thgj qlhkj li rf g vqhlknd sknli hid aihnj fdhk hbuhk hujvht khzl hghxfh
    1 fv c nhnk lrv Hlnk 2 Hahv tjk 3 fv h nhajk
    بازگشت